
Efter att ha sett trailern för en prequel till The Thing som släpps i år, sjönk hjärtat som förväntat ner i mjält-trakten. Det ser minst sagt ospännande ut. Onödigt, överflödigt och klassiskt Hollywoodskt fegspel. Sedan inser jag plötsligt:
The Thing från 1982 som jag är väldigt svag för är också en nyinspelning av en film. Denna gång från The Thing from Another World från 1951.
Vad är då skillnaden? Det 30 år mellan varje nyinspelning eller som i det senare fallet "prequel" och båda bygger på samma idé från början. Inbillar jag mig att det inte satt någon och gnällde på valpen Kurt Russell som inte skulle kunna rubba ett hår på Kenneth Tobeys huvud när Carpenter gjorde sin nyinspelning?
Naturligtvis är jag ute på djupt vatten och känner mig som något av en gnällspik och bakåtsträvare. Det var bättre förr? Gud förbjude.
Vad är då skillnaden? Det 30 år mellan varje nyinspelning eller som i det senare fallet "prequel" och båda bygger på samma idé från början. Inbillar jag mig att det inte satt någon och gnällde på valpen Kurt Russell som inte skulle kunna rubba ett hår på Kenneth Tobeys huvud när Carpenter gjorde sin nyinspelning?
Naturligtvis är jag ute på djupt vatten och känner mig som något av en gnällspik och bakåtsträvare. Det var bättre förr? Gud förbjude.
Det finns dock anledning att fundera kring bastardiseringen av termen "Nyinspelning". Jag vet inte när det började men jag hörde det första gången när Mark Wahlberg satt hos Letterman och la ut texten om Planet of the Apes för ett tiotal år sedan. Det här var ingen nyinspelning, menade Wahlberg, utan "en re-imagening av originalet". Lettermans ansiktsuttryck vill jag minnas var obetalbart. Den tycktes mig uttrycka tanken "What a load of hogwash!".
Sedan dess har det gjorts varianter på detta tema, nu med "Prequel" som den dominerande formen. Här har filmbolagen hittat en gyllene medelväg: Man är fria att använda vilka skådespelare man vill, elastiskt förhållningssätt till originalfilmens manus och man har en trogen publik från originalet som förhoppningsvis återvänder till cineplexen för att spendera pengar på godis och dispenserläsk.
Jag har endast sett trailern för The Thing i regi av Matthijs van Heijningen Jr. så jag kan naturligtvis inte uttala mig om dess brister och/eller förtjänster. Men kanske är det så att det gått inflation i prequels, sequels, reboots, spin-offs och re-imagenings.
Och i så fall är en sak säker: Jag hoppas stenhårt att Ridley Scott lyckas få folk i biograffåtöljerna med sin Prometheus som egentligen skulle vara en prequel till Alien men som Scott sägs tyckte kunde stå på egna ben.
En sådan inställning känns fräsch i rådande filmklimat.
Och i så fall är en sak säker: Jag hoppas stenhårt att Ridley Scott lyckas få folk i biograffåtöljerna med sin Prometheus som egentligen skulle vara en prequel till Alien men som Scott sägs tyckte kunde stå på egna ben.
En sådan inställning känns fräsch i rådande filmklimat.
4 kommentarer:
kommer snart en prequel till planet of the apes...
Japp. Valde att hoppa över den då den pajade mitt resonemang lite. Verkar nämligen lite cool av trailern att döma... Lite Monkey Shines sådär, om någon kommer ihåg den gamla rullen.
Angående nya Planet of the Apes är väl det en remake av den tredje filmen som kom då för länge sen som i sin tur är just en prequel till den första filmen som kom? Snurrigt, men jag vill minnas att det är så. Finns en gammel apfilm där man får se hur det gick till när aporna tog över hur som.
Åter till ämnet så är det helt klart en inflation vi ser. Alla verkar fatta det utom beslutsfattarna bakom alla dessa prequels och sequels och whatnot. De tycker det låter lika tufft och relevant varje gång en ny kommer. Det märkligaste med samtida prequels är att de alltid försöker kopiera originalet när de egentligen ska förklara vad som hände innan. Märkligt och lite korkat.
det bästa med den nya trailern är att de sitter & sjunger på ett gammalt norskt melodifestival-bidrag från åttiotalet. den där låten när det kommer in en same & jojkar. kunglig detalj! skoj att du kommit igång med skrivandet igen.
Skicka en kommentar